owner manual in english

General, Humor, Post here everything that doesn't belong in any of the other forums.

Moderators: daewoomofo, Moderators Group

Locked
aprunic
Posts: 4
Joined: Fri Jul 28, 2006 3:36 pm

owner manual in english

Post by aprunic »

Hello all.

Being a new 2001 Nubira 2.0CDX owner, I have a problem with understanding many of the things this car has, because it came from Italy as a used car, and ofcourse, with everything on italian...

Now, since it is impossible to translate all with a decent quality using babelfish or similar internet services, I'm wondering if anybody has a owners manual on english in pdf/html I could download from somewhere.

I can not go in all the trouble of locating and buying some second hand manual from ebay or such, because the price I'd pay for it would be much less then I'd pay for customs etc, so the only viable solution for me, at the moment, is to get it in electronic form from somebody.

Can you help me?

Thanks, Andrea
fadul hamid
Posts: 1
Joined: Mon Sep 27, 2010 12:12 pm

Re: owner manual in english

Post by fadul hamid »

I am looking for nubira 2 owners manual , please advise
Daniel
Expert
Posts: 1298
Joined: Mon May 03, 2004 8:28 am
Location: Belgium

Re: owner manual in english

Post by Daniel »

fadul hamid wrote:I am looking for nubira 2 owners manual , please advise
I have it in French.
Or here in Romanian: http://anagabriela.ro/ .
aprunic
Posts: 4
Joined: Fri Jul 28, 2006 3:36 pm

Re: owner manual in english

Post by aprunic »

Ehh, it's not much of a help either...
Maybe a french one will do better than italian book I have...
Can you send it to me by email? If yes, contact me on private messages so I can send you my email address.

Thanks.
Daniel
Expert
Posts: 1298
Joined: Mon May 03, 2004 8:28 am
Location: Belgium

Re: owner manual in english

Post by Daniel »

aprunic wrote:Ehh, it's not much of a help either...
Maybe a french one will do better than italian book I have...
Can you send it to me by email? If yes, contact me on private messages so I can send you my email address.

Thanks.
I still have to scan it. Will do that this week and give you a link.
aprunic
Posts: 4
Joined: Fri Jul 28, 2006 3:36 pm

Re: owner manual in english

Post by aprunic »

Thanks Daniel, looking forward to it...
Daniel
Expert
Posts: 1298
Joined: Mon May 03, 2004 8:28 am
Location: Belgium

Re: owner manual in english

Post by Daniel »

Well, here is it: http://demo.ovh.com/fr/93215dceb54a42ae ... 4a7915c80/ link valid for 5 days from now .

One funny thing about timing belt replacement interval ;)

Due at:
163,000 km in CA
115,200 km out of CA
90,000 km first spec in Europe
60,000 km last spec in Europe

Find the Gremlin :lol:
aprunic
Posts: 4
Joined: Fri Jul 28, 2006 3:36 pm

Re: owner manual in english

Post by aprunic »

Thanks Daniel, I've downloaded it, so you can kill the link.

Thanks a lot.
Daniel
Expert
Posts: 1298
Joined: Mon May 03, 2004 8:28 am
Location: Belgium

Re: owner manual in english

Post by Daniel »

aprunic wrote:Thanks Daniel, I've downloaded it, so you can kill the link.

Thanks a lot.
That's a autokill sequence ;)
Hope it helped.
Locked